Então, por acaso, encontrei o problema. Eu uso fones de ouvido sem fio em vez de alto-falantes para o meu PC. Quando eu desconecto o cabo de áudio do PC, os vídeos são lentos, mas assim que eu o conecto de volta, eles tocam normalmente de novo.
Nenhuma ideia do motivo, mas isso corrigiu meu problema.