Qual é a diferença entre uma “linguagem de teclado” e uma “linguagem de entrada”?

Question

Eu vejo as mesmas opções de teclado sob diferentes idiomas, e isso me confunde ...

Qual é exatamente a diferença entre selecionar um "idioma de entrada" dentro do Windows, em vez de simplesmente selecionar o "layout do teclado"?

    

Answer 1

A linguagem inclui coisas como se é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita, e o layout do teclado é apenas "quando você pressiona A, você recebe um" e coisas assim.

    

Answer 2

@soandos forneceu uma resposta decente, eis mais informações.

Idioma de entrada tem partes primárias e secundárias .

Idioma principal (por exemplo, English ) define quais páginas de código devem ser instaladas, direção de escrita, formatos numéricos, de moeda e de data e até mesmo layout de diálogo comum.

Idioma secundário , como English (U.S.) , define textos comuns de diálogo, nomes por meses e dias da semana, etc.

O layout do teclado define especificamente as formas como você digita o texto.
Na sua captura de tela, você deve ter notado AZERTY keyboard. Esta é uma excelente resposta à sua pergunta. Esse layout define um teclado no qual a linha superior começa com A e Z em vez de Q e W que você possa ter. Portanto, embora o sistema receba exatamente o mesmo código de verificação para que uma tecla seja pressionada, ele é reconhecido como A ou Q , dependendo do layout do teclado.

Existem outros layouts de teclado, como Dvorak . Há idiomas em que comma e period compartilham a mesma chave, e há layouts diferentes que variam com base em qual deles é SHIFT e assim por diante.

E, claro, há muitos locais de teclado para outros idiomas que o inglês. Este artigo oferece uma boa visão geral e também demonstra a variedade de layouts de entrada para japonês.