Aqui estão duas opções:
Você pode definir o cmder para mostrar suas tarefas na barra de tarefas do Windows. Nas configurações, verifique em Task bar
> Add ComEmu tasks to taskbar
e não se esqueça de acertar Update now!
Se você ainda quiser criar o atalho, este comando parece funcionar:
"C:\Program Files\Cmder\vendor\conemu-maximus5\ConEmu64.exe" -run {Task}
Use ConEmu64.exe ou ConEmu.exe (adequadamente) dentro da pasta vendor\conemu-maximus5
da sua instalação cmder.