Por causa de algumas circunstâncias infelizes, notei que eu irreversivelmente misturei meus mp3s classificados e reciclados com um backup antigo. Isso significa que agora tenho arquivos que são basicamente duplicados, exceto pelas tags e caminhos id3. O FSlint faz um bom trabalho ao encontrar duplicatas reais, mas existe alguma ferramenta gratuita para detectar mp3s duplicados que diferem em seus ID3s? Minha preferência é uma ferramenta do Linux, mas as janelas também seriam aceitáveis.
EasyTAG pode fazer isso com mais facilidade. Mais importante para os seus propósitos, ele permite que você defina e use um esquema de nomenclatura baseado nas tags ID3.
Editar: depois de reler a pergunta, isso não é exatamente o que você queria. No entanto, depois de renomear os arquivos, você pode usar o FSlint para excluir as duplicatas.
O DupeGuru faz um bom trabalho comparando tags ou também apenas o conteúdo de áudio.
DupeMusicMatch também pode ajudar, mas ainda não tentei isso.
Tags music mp3 id3 deduplication tags