Isso é chamado de "bandeja" herdada.
De acordo com esta fonte Como legado " bandeja "ícones, eles ainda podem ser acessados no GNOME 3.16 e eles são exibidos em uma" gaveta "que usa autohide no canto inferior esquerdo da tela.
Parece que isso não é diferente da barra de ícones grande que costumava estar localizada no lado esquerdo da tela.