Para retransmitir sua internet via wireless, você deve ter uma placa ethernet sem fio que suporte Master Mode .
Sugira que você verifique com o suporte da Dell (você deve fazer isso para que eles peçam pelo seu código de produto) para ver se a placa sem fio incluída com a Dell suporta o modo mestre. O bate-papo deles está no link
Esta pergunta askubuntu cobre banda larga com fio e móvel, mas a partir de comentários parece estar desatualizado. Este descreve como configurar a banda larga móvel (por meio de um dongle USB ou outro baseado em ppp) e, em seguida, retransmitindo isso via wireless ou com fio ethernet.