Olhando para a saída do seu comando sudo apt-get update
, parece que você tem um arquivo /etc/apt/sources.list
quebrado. Para corrigir isso, abra fontes de software digitando "fontes de software" no seu traço e, em seguida, verifique se há uma marca no seguinte:
- Software livre e de código aberto suportado pela Canonical (principal)
- Software livre e de código aberto mantido pela comunidade (universo)
- Software restrito por direitos autorais ou questões legais (multiverso)
e o download ocorre a partir do servidor mais próximo de você ("Servidor Principal" está bom no momento, mas pode estar ocupado às vezes).
Em seguida, abra um terminal ( Ctrl + Alt + t ) e digite o seguinte:
sudo apt-get update
sudo apt-get install firefox
Você deve ter a versão mais recente do firefox agora.