Alterar o idioma padrão na barra de tradução do google chrome

5

Sou italiano, por isso tenho o Google Chrome em italiano.

Quando navego na Web em idiomas que não conheço, acho muito útil a barra de tradução automática do Google Chrome.

O problema é que ele traduz o idioma para o inglês e depois para o italiano. Tradução automática dupla = texto ininteligível.

Existe uma maneira de forçar a tradução para o inglês e não para o meu idioma?

    
por Magnetic_dud 10.01.2012 / 12:24

5 respostas

2

Não pense que é possível, mas uma boa solução é instalar a extensão oficial chamada Google Tradutor . Ele adicionará um botão no canto direito que traduzirá a página atual. Se você clicar com o botão direito do mouse nesse botão e escolher "Opções", poderá definir seu idioma de tradução padrão.

    
por 30.01.2012 / 20:08
1

Abra uma nova guia no chrome e vá para:

chrome: // translate-internals

Você poderá gerenciar a partir daí.

    
por 30.10.2013 / 14:27
1
  1. clique com o botão direito na página da web e clique em Translate to XXX

  2. Aguardeoucliqueduasvezesnoícone

  3. Opopoveréexibido,cliquenoOptions

  4. Selecioneseuidiomaetraduza

por 13.03.2017 / 18:24
-1

Tente clicar com o botão direito em qualquer lugar da página e escolha "Traduzir para inglês"

Para mais informações, visite

link

    
por 10.01.2012 / 13:43
-1

Atualize para @Sergio Martinez de Cestafe answer

Usando o chrome: // translate-internals na versão 52 do Chrome, defino Substituir país de variações para " pt "

Testado em um site e clicar em Traduzir no Chrome agora se traduz em inglês, e não em meu idioma local.

    
por 05.08.2016 / 05:43