Eu apenas tentei usando minha conexão "doméstica" e usando um túnel através de um datacenter (hetzner.de). Parece que o buxfer.com bloqueia conexões de intervalos IP de datacenter conhecidos (HTTP 403 Forbidden). Normalmente isso é feito para impedir o acesso de bot ao seu site. Não pense que você pode fazer algo sobre isso ...