Se você estiver no controle das páginas da Web de onde os estudantes fazem o download, tente adicionar a opção Meta descrita neste link .
Basta adicionar o seguinte bloco logo após a tag <html>
:
<head>
<META name="DownloadOptions" content="noopen">
</head>
Se o conteúdo não estiver nas páginas que você controla, talvez seja possível adicionar esse bloco automaticamente por meio de um proxy ou programa de terceiros.