Instalei o Fedora no VirtualBox especialmente para testes de malware. Ainda preciso de uma proteção antivírus no Fedora?
Não - mas não por que você pensa. Embora existam antivírus para sistemas * nix como o Fedora, a ameaça é muito baixa devido, em parte, à melhor segurança do que o Windows, e parcialmente devido à falta de lucro em escrever tais coisas.
Se você rodou uma máquina Windows em um VN, eu ainda recomendaria usar um antivírus, já que enquanto o sistema operacional está rodando em hardware 'virtual', ele ainda funciona da mesma maneira que algo rodando 'no metal'.
Se estiver conectado a uma rede, você precisa de proteção antivírus e bom firewall. O malware não pode sair do ambiente virtualizado, mas pode infectar outros PCs na rede local e na Internet.
Depende.
A um nível, "não", como você pode redefinir o ambiente, você deve pegar qualquer coisa - além de estar executando um sistema * nix que é menos propenso a malwares do que o Windows.
No entanto, se você precisar de algo por um longo período, então "sim" para evitar ter que redefinir o ambiente, caso você encontre alguma coisa.