A sintaxe parece certa para mim. Use aspas simples para não ter que escapar da expressão:
ffmpeg -i input.mp4 -i watermark.png -filter_complex \
"[0:v][1:v] overlay=10:10:enable='between(t,1,2)'" output.mp4
Se você não tiver uma opção enable
, certifique-se de usar uma versão 2.0 ou superior do ffmpeg. A edição da linha do tempo só é suportada lá (consulte Changelog ).
Se você quiser várias imagens sobrepostas, use algo assim:
ffmpeg -i input.mp4 -i watermark.png -i watermark2.png -filter_complex \
"[0:v][1:v] overlay=10:10:enable='between(t,1,2)' [tmp]; [tmp][2:v] overlay=20:20:enable='between(t,2,3)'" output.mp4