O problema é que você está usando uma placa de vídeo, então a porta VGA da sua placa-mãe está desativada. Eu não esperaria que o monitor conectado à placa-mãe fosse reconhecido, mas acho que é possível.
Eu recomendaria conectar-se ao seu monitor usando o slot DVI da placa de vídeo (a porta branca ao lado da conexão VGA). Se o seu monitor não suporta DVI, você pode conectar um DVI - > Conversor VGA no slot.
O DVI normalmente fornece uma conexão de alta qualidade, portanto, você deve conectar seu novo monitor no slot DVI, se possível, e seu monitor CRT mais antigo, no slot VGA próximo.