SIM Finalmente, depois de quase uma semana de pesquisas realmente dolorosas, descobri o culpado: um driver de impressora de rede local instalado.
Hoje, encontrei uma maneira consistente de reproduzir o problema. Depois de perceber que ele cessou sempre que eu parei o serviço Spooler da Impressora. Depois de algumas tentativas e erros, um pensamento me veio à mente:
"E se o problema só surgir quando alguém criar um trabalho de impressão?"
"Pode estar enviando uma página de teste de impressora e, imediatamente, clicar duas vezes em meu EmptySample.xls pode causar o comportamento de enforcamento?"
Lucky (?) eu, na primeira tentativa, o Windows Explorer congelou imediatamente! Cheio de alegria, eu repliquei a experiência mais algumas vezes e sim !. Quase uma semana depois, fui capaz de reproduzir consistentemente o congelamento / suspensão / falta de respostas ou o que podemos chamá-lo!
Também notei que algumas impressoras instaladas usavam uma porta direta e outras, onde as impressoras compartilhadas pelo servidor. Reproduzir a experiência em impressoras compartilhadas do servidor foi ok. Então, até onde eu sei, esse problema afeta apenas os drivers de impressora de rede local instalados.
Isso explica por que :
- Foi intermitente. Porque só acontecia sempre que alguém enviava um documento para a impressora;
- Isso só aconteceu durante as horas normais de trabalho. Depois das 18:00 quase todo mundo já saiu do prédio. Então, não há ninguém para imprimir trabalhos;
- Isso não ocorre sempre que o cabo de rede é desconectado;
- O Windows Explorer reiniciou a carga regular de documentos sempre que eu interrompei o serviço Spooler da impressora.
Mesmo assim, a partir de agora, considerarei este caso fechado, atualizarei esta resposta sempre que houver novas descobertas, especialmente, apresento a vocês alguns dados coletados do Process Monitor que, na pasta de alguns dias, apontam para Serviços de Spooler de Impressora - Eu simplesmente não estava preparado para entender as pistas fornecidas. Eu vou trabalhar nisso.
Para quem acompanhou comentários ou revisões desta pergunta, por favor, me perdoe por fazer tantas atualizações, mas eu realmente acho que mantê-lo atualizado foi importante.
Muito obrigado a todos !!!