Impossível dizer!
Isso depende inteiramente da maneira como eles são definidos e dos servidores envolvidos.
Eu digo isso porque, auto responders podem ser definidos em alguns clientes e alguns servidores ou software de terceiros (que eu acho que tecnicamente vem sob o banner do cliente). Depende inteiramente da maneira como eles são definidos - alguns são burros e apenas seguem em loop infinito e alguns são inteligentes e detectam uma cadeia e a impedem.
Quanto à segunda parte, com a capacidade de encaminhar pop, você pode encaminhar pop! Eu não entendo o que você está perguntando ... Se você quer dizer o que é pop para a frente:
Se você tiver uma caixa de servidor / porta / nome de usuário / senha:
Normalmente, essa é uma opção que alguns provedores de email fornecem, na qual você pode fornecer os detalhes de outro servidor pop e buscar novos e-mails dele e inseri-los em sua nova caixa de correio.
Se for apenas a opção de ativar / desativar:
Isso geralmente significa ativar o suporte pop ou similar para que você possa fazer o que foi mostrado acima.