Isso pode ser causado por uma infinidade de problemas, mas as chances são de que não é nada sério.
Um problema que acontece com os contatos elétricos da rede é quando você tem uma conexão ligeiramente marginal (ou vibração) que causa uma leve faísca. Essa faísca causa uma pequena quantidade de calor e queima um pedaço do contato elétrico e, freqüentemente, um pouquinho do material do plugue ao redor.
Esta faísca torna o contato um pouco pior, o que apenas causa mais faíscas, o que causa mais calor e é apenas um ciclo vicioso.
Isso poderia ter sido iniciado por um contato levemente sujo no lado do plugue ou do soquete. Um pouco de umidade entrando pode ter feito isso também.
Provavelmente, isso não causou nenhum dano real à fonte de alimentação, mas devo dizer que existe uma chance muito muito pequena, a maioria das fontes de alimentação de certificação de segurança elétrica exige que sejam capaz de suportar pequenos transientes como aconteceria com esse tipo de faísca elétrica.
Eu simplesmente substituiria o chumbo, limparia o conector da fonte de alimentação (substituindo se possível) e certificaria-se de que o novo chumbo faz um bom contato firme e porque o processo de degradação já começou pode valer a pena substituindo a fonte de alimentação mais cedo ou mais tarde.
Se você se sentir confiante em substituir o conector em si (o PSU deve ficar bem), então você deve saber que eles são comum como muck , razoavelmente barato e fácil de substituir.