Faça o check-out Mouseposé . Parece ter exatamente o que você está procurando:
Clearly Show What You Type
With keystroke visualisation, your audience sees the keys you press. This way they will understand your demonstration much better. Useful for product demos and trainings.