Não há equivalente ao Comando + ' no Windows. Você não pode percorrer as janelas abertas de um aplicativo se o aplicativo em si não fornecer essa funcionalidade.
Como mencionado em outra resposta , você pode usar Ctrl + Tab para alternar entre os separadores ou Ctrl + F6 para alternar entre as janelas MDI abertas.
No entanto, você pode usar o Windows + dígito onde dígito corresponde ao número do botão do aplicativo na barra de tarefas do Windows.
Por exemplo, se o Firefox tem várias janelas abertas e seu botão é o quarto na barra de tarefas, então pressionar Windows + 4 exibirá a lista de janelas abertas do Firefox. Se você soltar as teclas, mudará para a primeira janela do Firefox.
Pressionar 4 enquanto ainda estiver pressionando a tecla Windows irá destacar outra janela. (A janela para a qual você está prestes a mudar será exibida na área de trabalho e outras janelas abertas serão exibidas como uma “sombra”.) Pressione 4 até ver a janela desejada e, em seguida, solte-a. ambos 4 e Windows para alternar para ele.
Alternativamente, você pode pressionar Ctrl + Alt + Tab : ele mostrará o mesmo alternador de janela que Alt + Tab mas não desaparecerá depois de soltar as teclas. Em seguida, você pode usar o mouse ou as teclas de seta para selecionar a janela que deseja alternar. Pressione Enter para confirmar ou clique nele.
Na verdade, você pode usar as teclas de seta ou mouse com o alternador regular Alt + Tab , apenas não solte as teclas até selecionar a janela desejada.