PASSO 1
Faça o download do arquivo tar que melhor lhe convier e extraia-o. Este é o comando para extrair arquivos tar.bz2:
tar xf Sublime\ Text\ 2.0.1\ x64.tar.bz2
Você perceberá que eu comprei a versão de 64 bits. A razão é que é muito rápido. Então, por favor, se você puder!
PASSO 2
Você receberá uma pasta "Sublime Text 2" após a extração. Esta pasta contém todos os arquivos que o Sublime Text precisará. Então temos que mover essa pasta em algum lugar mais apropriado. Como a pasta "/ opt /":
sudo mv Sublime\ Text\ 2 /opt/
PASSO 3
Em algum momento, você poderá chamar o Sublime Text do Terminal digitando "sublime". Para fazer isso, vamos apenas criar um link simbólico em "/ usr / bin" assim:
sudo ln -s /opt/Sublime\ Text\ 2/sublime_text /usr/bin/sublime
PASSO 4
Agora que nossos arquivos estão no lugar certo, precisamos criar um iniciador no Unity. Para fazer isso, vamos criar um arquivo .desktop em "/ usr / share / applications":
sudo sublime /usr/share/applications/sublime.desktop
e cole o seguinte conteúdo:
[Desktop Entry]
Version=1.0
Name=Sublime Text 2
# Only KDE 4 seems to use GenericName, so we reuse the KDE strings.
# From Ubuntu's language-pack-kde-XX-base packages, version 9.04-20090413.
GenericName=Text Editor
Exec=sublime
Terminal=false
Icon=/opt/Sublime Text 2/Icon/48x48/sublime_text.png
Type=Application
Categories=TextEditor;IDE;Development
X-Ayatana-Desktop-Shortcuts=NewWindow
[NewWindow Shortcut Group]
Name=New Window
Exec=sublime -n
TargetEnvironment=Unity
Como você pode ver, essas linhas são bem diretas. Vá em frente e experimente um pouco com eles.
PASSO 5
Agora, você provavelmente deseja abrir todos os arquivos de texto com o Sublime Text 2. A maneira mais fácil de fazer isso é abrir a lista de associações de arquivos:
sudo sublime /usr/share/applications/defaults.list
Substitua todas as ocorrências de gedit.desktop por sublime.desktop. Tada! Ai está. Agora você tem o Sublime Text 2 instalado no Unity no Ubuntu 12.04, como um profissional.
Fonte: link