Usando o PowerShell, você pode fazer o seguinte:
Get-Process | Where-Object { $_.MainWindowTitle -like '*commandwindow' } | Stop-Process
Get-Process retorna uma lista de todos os processos, a cláusula Where-Object filtra-a com base no título da janela e Stop-Process é semelhante ao taskkill.