Eu nunca usei o recurso sempre visível do espaço de trabalho sem a configuração do monitor duplo, portanto não está claro para mim se essa parte está relacionada.
Quando eu pin uma janela do firefox em todos os espaços de trabalho em um monitor e, em seguida, uso outros aplicativos no outro monitor, clique novamente na janela fixa do firefox, ela tem uma péssima tendência a minimizar. Como essa não é a única janela do Firefox aberta, não consigo retornar simplesmente clicando no ícone do firefox na bandeja do sistema - preciso fechar todas as outras janelas do Firefox e clicar no ícone. Mesmo assim, inicialmente ele vai para qualquer aplicativo que eu tenha trabalhado antes de clicar na janela do Firefox.
Eu não tenho ideia do que poderia estar causando esse comportamento bizarro, e meus esforços para o Google não trouxeram nada de útil, infelizmente.
Minha versão do Ubuntu 16.04:
dustan@dustan-Aspire-E5-575:~$ uname -a
Linux dustan-Aspire-E5-575 4.10.0-33-generic #37~16.04.1-Ubuntu SMP Fri Aug 11 14:07:24 UTC 2017 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Estou executando o Mozilla Firefox 55.0.2. Por favor, deixe-me saber que outros detalhes podem ser úteis.
Informações do gerenciador de janelas:
dustan@dustan-Aspire-E5-575:~$ wmctrl -m
Name: Compiz
Class: N/A
PID: N/A
Window manager's "showing the desktop" mode: OFF
dustan@dustan-Aspire-E5-575:~$ echo $DESKTOP_SESSION
ubuntu
dustan@dustan-Aspire-E5-575:~$ echo $XDG_CURRENT_DESKTOP
Unity