A extensão LastPass para o Chrome vem com um recurso de exportação, você pode encontrá-lo em LastPass - > Ferramentas - > Exportar para. Selecione o CSV "LastPass".
A primeira linha indica a ordem das colunas
url,username,password,extra,name,grouping,fav
Depois de exportar o CSV, abra-o no Excel e edite-o para o que quiser. & reimporte-o de volta para o LastPass