Tanto quanto eu posso ver, lsass.exe no Windows 7 não está vazando memória.
O artigo que você cita está relacionado ao Windows Server 2003 / Vista, onde lsass.exe e csrss.exe
vazou memória como um louco e acessou o disco sem parar, por isso foram algumas das principais razões que o Vista foi uma falha (ou um sucesso menor do que o Windows 7).
Esses bugs foram corrigidos no Windows 7 (mas nunca no Vista - não me pergunte por quê).
Se a sua versão do lsass.exe vazar memória em grande escala,
Gostaria de verificar o seu computador com vários produtos antivírus conhecidos,
bem como executar sfc / scannow .
A respeito do umdh (mesmo que depure o lsass.exe e não seja realmente necessário),
Verifique se você instalou o SDK e as ferramentas de depuração do Windows para Windows mais recentes.
Se o umdh ainda não funcionar com esta última versão
(ou como foi notado por @ Jonathan com a versão do Windows 7),
e se você executá-lo em um prompt de comando (cmd) que é "Executar como administrador"
(obrigatório mesmo se você for o administrador),
então a Microsoft pode ter bloqueado sua capacidade de rastrear processos essenciais do sistema
como o lsass.
Uma última tentativa pode ser usar outra conta de usuário privilegiada com a ajuda de DevxExec
( download ):
devxexec.exe /user:TrustedInstaller "umdh -p:804 -f:mylog.txt"