Elevação gera um novo processo - não eleva um processo existente. Eu não acredito que o que você quer é possível. UAC opera sob um método de token duplo, onde mesmo se você tem o direito de ter acesso elevado, até que você solicite via UAC não é fornecido. Uma vez solicitado, é um novo processo.