Em todos os lugares que menciona a atualização, pelo menos no papel, indica que o requisito informa que você precisa estar executando uma cópia legítima do Windows XP, Vista ou 7 [1] [2] [3] e que você precisa ter uma licença base válida e um dos seguintes sistemas operacionais . Isso pode ser interpretado como uma exigência de que o sistema operacional a ser atualizado seja realmente instalado (o que você certamente pode fazer desde que tenha a chave).
No entanto, Microsoft disse
"They won't need to reinstall the previous version to do the upgrade; they can just upgrade on top of the Release Preview,"
Então, você deve ficar bem. Você deve poder instalar a atualização em seu Windows 8 Release Preview ou digite sua chave do Windows Vista. A atualização O Assistente permite escolher atualizar diretamente ou criar mídia de instalação. O processo de atualização [4] [5] [6] irá eventualmente solicitar uma chave, e deverá detectar se a chave é do XP, Vista, ou 7 e perguntar se você deseja atualizar. ( não consigo encontrar a página no momento - eu ligo para ela quando a encontro - mas uma das páginas do upgrade para o Windows 8 menciona especificamente que o processo de instalação detecta a versão do Windows a partir da chave, por isso deve reconhecer a tentativa de atualização. )
No pior caso, você pode reinstalar o Vista com sua chave e atualizar para o Windows 8 a partir dali.