Aparentemente, meu layout de teclado personalizado não era inglês, mas holandês. Aparentemente, isso faz com que os aplicativos do Metro de alguma forma padrão para alemão. Resolvi o problema certificando-me de que meu layout de teclado personalizado adiciona uma entrada English
em Languages
no Control Panel
. Corrigido!