Os aplicativos do My Metro no Windows 8 Consumer Preview são todos em alemão.
Selecionei o inglês (Estados Unidos) e moro na Bélgica (e selecionei isso), mas, de alguma forma, torna meus aplicativos do Metro alemães, embora eu não os tenha configurado em tais situações. As pessoas na Bélgica falam principalmente holandês e francês, então o alemão não faz sentido algum.
Então, como faço para que esses aplicativos do Metro sejam ingleses?
Aparentemente, meu layout de teclado personalizado não era inglês, mas holandês. Aparentemente, isso faz com que os aplicativos do Metro de alguma forma padrão para alemão. Resolvi o problema certificando-me de que meu layout de teclado personalizado adiciona uma entrada English em Languages no Control Panel . Corrigido!