Você também pode usar o link , que é outra alternativa ao 2.5.xe ao 2.4.x
sudo add-apt-repository ppa:irie/blender && sudo apt-get update
Para o Blender 2.68.x - sudo apt-get install blender
Para o Blender 2.4.x - sudo apt-get install blender2.4
Por favor, note:
O PPA do IRIE não está atualizado há 6 meses, eu configurei um novo aqui:
Você pode instalar o Blender 2.73rc1 e atualizar da seguinte maneira:
sudo add-apt-repository ppa:thomas-schiex/blender
sudo apt-get update
sudo apt-get install blender