Parece que você tem um vírus. Eu procuraria vírus, malware, spyware e outros maus. Isso parece ser um caso de envenenamento de cache DNS ou seqüestro de arquivo host. Basicamente, você tem um vírus que está tentando redirecioná-lo para outros sites maliciosos, sequestrando nomes de domínio e apontando-os para os servidores errados quando o computador tenta resolvê-los em endereços IP.
O primeiro "Este provavelmente não é o site que você está procurando!" problema é um bom exemplo de certificados SSL fazendo seu trabalho. o servidor para o qual você foi enviado não conseguiu provar para o seu computador que era "Buy.com" e, como sabe que o verdadeiro Buy.com pode provar que o Chrome sabia disso algo suspeito estava acontecendo.
O "funciona!" é a página inicial padrão de um servidor que acabou de ser configurado; basicamente, um site em branco. Este é outro indicador de algo suspeito acontecendo com o seu DNS, se você estiver visitando um site e ver isso quando você não o espera.
Outros redirecionamentos são outras dicas de que algo está tentando redirecionar sua navegação maliciosamente.