O diretório /var/lib/samba/usershares
é configurado de forma que somente a raiz ou membros do grupo sambashare
possam ler ou gravar nela.
drwxrwx--T 2 root sambashare 4096 Mar 25 2012 usershares
Que você não pode acessá-lo (experimente-o por cd
ing) sugere que você não está no grupo sambashare
. Você pode testar isso com id $USER
e assumindo que usershares
não está na saída, você pode corrigir tudo isso executando:
sudo usermod -a -G sambashare $USER
Se você ainda receber o erro 255 depois de adicionar o usuário específico ao grupo, talvez seja necessário reinicializar.