Simplificando, você precisa de uma placa de rede mais nova ou de um driver mais recente.
Esqueça a marca do dispositivo que você comprou e dê uma olhada no gerenciador de dispositivos da fabricante real de chipsets - Atheros , Realtek , Intel etc.
Vá até o site e veja se há um driver atualizado que você possa usar.
Se uma atualização não funcionar, significa que o WPA2-PSK simplesmente não é compatível com o seu cartão atual e você terá que comprar outro.