questão interessante. Eu sei sobre a capacidade, mas realmente não a uso ou tropeço nela por engano no meu sistema ocasionalmente e o HTML parece ser inline e legível. Dito isso, recentemente atualizei do Mac OS X 10.9.5 (Mavericks) para o Mac OS X 10.10.5 (Yosemite) esta semana e agora apenas tentei o que você está descrevendo e vejo um problema; veja screenshots abaixo. Para o meu teste, tentei enviar esta página para mim mesmo.
O comportamento padrão é enviar a mensagem no modo "Reader".
Olhe para a área perto do canto superior direito da tela onde está escrito "Salvar conteúdo da web como" e observe como o padrão é "Reader".
Altereomododepáginapara"Página da Web" e as coisas devem ser melhores.
Parece crud. Mas se eu mudar isso para “Web Page” e espere um segundo, et voilà… Tudo parece bom!
AmensagemrecebidaéHTMLemlinha.
Eaoreceberamensagem,ascoisasparecembemtambém:
Sim,observeque,nasegundacapturadetela,antesdeserenviado,háumíconede"Anexo 6KB" próximo ao centro da tela. E na mensagem recebida, o layout parece estranho comparado ao original. Mas eu sei como e-mails HTML e páginas da web não são 100% um-a-um e tal e este modelo do Stack Exchange não é amigável por e-mail por padrão. Mas isso é processual. Pelo menos a página foi enviada como HTML in-line.