O programa awk armazena a linha atual na variável $0 e o número do registro ("número da linha") em NR . Este comando irá imprimir as linhas com um número de linha anexado:
awk '{ print $0, NR }' yourfile.txt
Para os números de linha anteriores, também existe o comando nl ("number number of files"):
nl yourfile.txt