Embora o histórico da pergunta tenha sido respondido aqui - link - eu posso não é necessário sinalizar a pergunta do OP como uma duplicata desta questão porque não fala sobre o motivo pelo qual o Word não permite tamanhos de ponto decimal de nada diferente de .0 ou .5.
A única resposta que posso dar é que o Microsoft Word é um aplicativo de processamento de texto, de modo que o resultado final será um documento tipográfico - na tipografia normal, a medição do "ponto" sempre foi completa ou meio ponto (tecnologia de impressão histórica).
É através da adição de ferramentas como desenho, gráficos, formulações e imagens no Microsoft Word que permitiram aos usuários criar outros tipos de documentos. Assim, eu acho, de onde vem a pergunta do OP.
O Adobe Acrobat (e outros aplicativos de "editoração eletrônica") foram projetados para um controle mais preciso do elemento do documento - daí porque os tamanhos das fontes podem ser controlados usando incrementos menores.
Como já foi dito, isso ocorre por design dos fornecedores de software, mas há histórico em por que .
Algumas fontes: