Um domínio é algo que você experimentará em uma rede de trabalho em vez de um ambiente doméstico em geral. immagine: nome do computador john O nome netbios é geralmente também john (mas tem restrições de nomenclatura mais rigorosas)
em um domínio, o nome completo do seu computador pode ser john.company.local, por exemplo
o bit company.local é o nome do domínio em si.
netbios é uma maneira antiga de resolver nomes e, de muitas maneiras, não é usada, no entanto, é mantida lá no SO para compatibilidade com versões anteriores.
seu nome netbios e nome do computador para todos os efeitos é quase sempre o mesmo.
por curiosidade, existe uma parte específica do artigo que você vinculou e que você não entende e eu posso tentar esclarecer melhor.