A única maneira de pensar é usar a caixa de texto e excluir a legenda.
As palavras Col1, Col1b, Col2 e Col2b e as caixas vermelhas / azuis fazem parte de uma caixa de texto que eu posso controlar como eu gosto.
Para fazer as caixas quadradas, use ALT + 2 5 4 e mude a cor da fonte.
É claro que você precisa combinar manualmente a cor e perder o luxo de usar a legenda, mas visualmente ela consegue o que você quer.