Taskplay faz isso para você: adiciona play / pause, ícones anteriores e próximos na sua barra de tarefas e é gratuito ( código aberto).
Observeque,paravê-los,vocêprecisaráclicarnasetaaoladodabarradetarefaseclicaremCustomize...
Lávocêpodeselecionarosíconesquedesejaexibirpermanentemente(elesparecerãoinvisíveisporquesãobrancos):
Eu testei com o AIMP e o Google Play (o aplicativo da web) e funciona bem.