Acabei de ter o mesmo problema com pastas compartilhadas no Ubuntu 10.04 no VirtualBox e encontrei este post com uma solução alternativa. Com sorte, a VMWare terá uma solução semelhante.
Primeiro, comente a linha de montagem de compartilhamento em / etc / fstab. Parece algo assim:
SharedFolderName /mount/path vboxsf rw 0 0
Em seguida, edite o arquivo /etc/rc.local para adicionar o ponto de montagem. Será algo parecido com isto:
mount.vboxsf -w SharedFolderName /mount/path