No Windows XP, eles estão armazenados em:
C:\Documents and Settings[user]\Local Settings\Application Data\Google\Chrome\User Data\Default
em um arquivo chamado Preferences (sem extensão).
Não vejo por que você não pode copiar isso de um perfil para outro - apenas faça o backup do arquivo existente primeiro.
No entanto, existem as opções de sincronização em:
chrome://settings/personal
que permitem sincronizar tudo de qualquer maneira - você precisa ter uma Conta do Google para fazer isso.