Tente a seguinte pesquisa no Google: -
internet explorer add-on screen grab
Existem muitos aplicativos gratuitos que permitem capturar a janela do IE usando um mouse e a barra de ferramentas do IE.
Este funciona:
link
chamado EasyWeb2Pic Pro faz exatamente o que você quer. Depois de ter instalado, você precisa selecionar Visualizar > Barras de ferramentas > Barra de ferramentas EasyWeb2Pic Pro