Como a Licença de Direitos Digitais está vinculada ao hardware, "sim" você pode limpar e reinstalar, ignorando inserindo a chave do produto sempre que solicitado.
Você pode então adicionar uma "conta local" (não use uma conta da Microsoft) e, uma vez que esteja em funcionamento, ela deve autorizar e ativar.
Nas suas configurações (on-line) da Conta da Microsoft, você entraria e removeria o laptop de sua conta por meio da lista Dispositivos usando o link "Remover Dispositivo".
Neste ponto, deve ser seguro transferir. Se você estiver passando o disco para um terceiro (por exemplo, vendendo-o), convém fazer um "formato seguro" antes da reinstalação.
Algumas dicas e mais detalhes da Microsoft: link