O pacote Fedora SDL não é compilado com o suporte a directfb. Eu acho que você terá que reconstruí-lo (ou construir uma versão local completamente separada em / usr / local ou / opt) para obter o que você deseja. Veja este relatório de bug (embora o dosbox use o SDL em vez do SDL2).
Para fazer isso, você só precisa adicionar --enable-video-directfb
à linha SDL ./configure ao criar.