Esta máquina é relativamente nova e baseada em EFI.
Ele exibirá apenas uma lista de unidades inicializáveis realmente inicializáveis.
Tente inicializar a partir de um CD / DVD / USB, etc., e faça a instalação nesta unidade e, em seguida, obtenha a capacidade de inicializar a partir da unidade.
Em algumas outras máquinas, notei que ele listará apenas uma unidade como inicializável, não importa quantas você tenha - O Bios / EFI trata o "disco rígido" como uma opção e você precisa configurar a prioridade dos discos em um disco rígido. menu separado.
A última coisa que posso sugerir / pensar é se você já instalou um sistema operacional, o código de inicialização / partição ativa pode estar na unidade principal e o menu foi reprogramado para inicializar a partir do outro disco.
Sei que realmente não dei muitas informações para ajudá-lo a resolver esse problema, mas isso deve levá-lo à direção certa - por favor, responda se precisar de mais ajuda e eu posso adaptar melhor essa resposta.