tente com isso:
1. Open terminal and enter the following command:
sudo apt-get update
sudo apt-get install build-essential linux-headers-$(uname -r)
sudo apt-get install virtualbox-ose-guest-x11
2. Once installation is finished, restart your virtualBox machine.
3. Go to System -->Preferences -->Monitors and change the resolution of your screen.
fonte: link