na barra de menus, clique em LaTeX - > Customize AuCTeX - > %código%. Lá, vá para o nó do grupo Browse options e siga-o. Dentro do grupo, ative o nó TeX Indentation para tornar as opções visíveis. Altere a variável Latex Indentation de 2 para 8; definido para a sessão atual (para evitar bagunçar tudo, se eles não saírem como você espera, experimente e nos informe como ficou.