O Sandboxie pode diminuir consideravelmente o processo de renderização.
De suas perguntas frequentes:
Why are so many files copied into the sandbox?
When a program accesses a file, it declares what operations it plans to do on the file: if it plans to read from the file, to write the file, to change its attributes, and so on. Whenever a program declares any kind of write access to a file, Sandboxie copies it into the sandbox. In some cases, programs declare they intend to write to the file when in fact they do not, but nevertheless Sandboxie must copy the file into the sandbox.
Portanto, é mais caso a caso, já que é imprevisível se o Sandboxie copia um arquivo para o Sandbox ou não para um determinado aplicativo.