Eu não estou em um dispositivo onde posso citar a página de manual, mas se bem me lembro, ele adverte contra a tentativa de linkar diretórios, apenas permite que o root tente criá-los, e avisa que o sistema de arquivos pode nem mesmo suportá-lo. Se você ainda quiser realmente tentar, veja a página de manual para a opção apropriada.
Aqui está a opção relevante:
-d, -F, --directory
allow the superuser to attempt to hard link directories (note:
will probably fail due to system restrictions, even for the
superuser)