Se os vários usuários estiverem simplesmente imprimindo a planilha sem adicionar dados adicionais, é altamente recomendável que o usuário de origem exporte ou imprima o documento como PDF.
Obviamente, você não terá a capacidade de trabalhar com os dados em seu formato nativo, mas evitará o incômodo de configuração da impressora, pois um PDF descreve uma página de impressora com mais precisão do que o Excel nativamente.