Augeas é um: Uma ferramenta de linha de comando para manipular a configuração do shell (e shell scripts ). (entre outras coisas)
Ele usa lentes para transformar todos os arquivos em xml, fornece ferramentas especiais para editá-los e usa as lentes para gravar o arquivo em formato nativo.