Meu objetivo é arrancar uma linha no shell (por exemplo, com yy) na área de transferência do sistema e colá-la em outro lugar (por exemplo, no navegador da Internet). Como posso conseguir isso?
A maneira mais simples de obter o resultado final que você deseja (colando o código do shell para a internet) é:
Ctrl+Shift+C para copiar Ctrl+V para colar fora do terminal Ctrl+Shift+V para colar em um prompt de terminal Seu vim precisa ter o sinalizador + xterm_clipboard , você pode verificar isso com vim --version | grep +xterm_clipboard . Se o seu vim não é compilado com este flag, você pode compilar você mesmo ou tentar instalar o gvim (geralmente vem com este sinalizador).
Para acessar a área de transferência do sistema, você precisa digitar essas sequências:
"*yw
"*p
Veja: link