Se você pode iniciar o aptitude / dpkg, tente reinstalar ( aptitude reinstall ) ou revertendo o pacote libc6-i686 .
Informações importantes: Ubuntu 64 Lucid (sem problemas de memória, sem hardware novo)
Quase todo aplicativo morre com esse segfault. Pesquisando no Google, encontramos dezenas de posts que têm esse problema exato e não uma única solução, então espero que vocês possam me ajudar.
Exemplo de GDB do synaptic:
Starting program: /usr/sbin/synaptic
[Thread debugging using libthread_db enabled]
Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault.
0x00007ffff31a1280 in ?? () from /lib/libc.so.6
Se você pode iniciar o aptitude / dpkg, tente reinstalar ( aptitude reinstall ) ou revertendo o pacote libc6-i686 .